[18/04/12 - Jornada 20] FC Zenit St. Petersburg - Chelsea FC

European Champions League, Zenit St Petersburg vs. Chelsea (Wed Apr 18)


                  Zenit St Petersburg  |  Chelsea
                          4-1-2-1-2 E  |  4-1-3-1-1 A
                               Camlox  |  alber-93
                                       |
                          Malafeev GK  |  GK Petr_Cech
                         Lombaerts DF  |  DF Alex
                             Naldo DF  |  DF Alex_Sandro
                           Anyukov DF  |  DF John_Terry
                           Lukovic DF  |  DF Ashley_Cole
                           Zapater DM  |  DM Essien
                         Marchisio MF  |  MF John_Mikel
                            Arteta MF  |  MF Ramires
                           Firmino AM  |  MF Frings
                         Kerzhakov FW  |  AM Salomon_Kalou
                      Hugo_Almeida FW  |  FW Neymar
                                       |
                            Guaita SUB |  SUB Hilario
                             Meira SUB |  SUB Bosingwa
                      Mehmet_Topal SUB |  SUB Benayoun
                        Trochowski SUB |  SUB Malouda
                           Negredo SUB |  SUB Anelka




Min. 1  :(zen) El mánager del Zenit St Petersburg hace señas a su portero para que pasen a jugar C 
Min. 1  :(che) Creo que Chelsea quieren jugar E ahora 
Min. 5  :(zen) Zenit St Petersburg jugará ahora E tras los cambios ordenados por su técnico 
Min. 7  :(che) Essien combina con Ramires. Le ha metido un buen balón picado 
          ...  Zapater corta con mucha tranquilidad 
Min. 9  :(zen) Hugo_Almeida controla en carrera 
          ...  Le hace un sombrero a John_Terry! 
          ...  Pero Alex_Sandro corta el ataque con mucha sobriedad 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Arteta centra hacia el área! 
          ...  John_Terry conjura el peligro 
Min. 13 :(che) John_Terry se acerca al área 
          ...  Ve a Neymar desmarcarse 
          ...  Le tira un pase medido 
          ...  Anyukov agarra a su rival de la camiseta!! 
          ...  The Referee hace sonar el silbato 
          ...  The Referee está pitando bien hoy! 
          ...  Ay, ay, ay!! 
          ...  Podría ser expulsado por eso! 
          ...  AMARILLA! 
          ...  Los jugadores rivales increpan al árbitro! 
Min. 18 :(che) Frings frena el contraataque y espera algún apoyo 
          ...  La doblan por la derecha 
          ...  Y él aprovecha para colarse por la izquierda!! 
          ...  Pero Lukovic está más atento y corta el balón 
Min. 20 :(zen) Kerzhakov tiene varias opciones de pase, pero busca la individual 
          ...  Kerzhakov impacta el cuero con fuerza ! 
          ...  Rebota en el palo!! 
          ...  El rebote le cae en los pies 
          ...  Trata de regatear al portero 
          ...  Se ha enredado con el balón! Vaya fallo! Su entrenador está dando puñetazos al banquillo! 
Min. 20 :(che) Neymar hace un bicicleta, pisa área... 
          ...  Neymar sólo tiene una cosa en la cabeza: el GOL! 
          ...  Suelta un potente latigazo! 
          ...  Malafeev para el lanzamiento 
          ...  Y aleja el cuero! 
Min. 29 :(zen) Zapater mete un balón medido para Arteta 
          ...  Gran volea de Arteta ! 
          ...  Petr_Cech mete la manopla y fuerza el córner 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Arteta centra hacia el área! 
          ...  Marchisio trata de colocar su disparo! 
          ...  Petr_Cech hace una gran parada 
          ...  Pero no puede retener el balón! 
          ...  Lo atrapa en el segundo intento! 
Min. 29 :(che) Essien está escorado en la banda izquierda 
          ...  Cambia el juego a la derecha hacia Neymar 
          ...  Neymar cruza la línea de medios, avanza, mira al portero y chuta! 
          ...  Malafeev para! Pero el balón queda muerto! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  La defensa ha ido a por uvas! 
          ...  El Chelsea manda en el luminoso! 
          ...  Zenit St Petersburg 0-1 Chelsea ...
Min. 30 :(zen) Zenit St Petersburg se decide a cambiar a C 
Min. 30 :(zen) Anyukov encara al defensa 
          ...  Ashley_Cole mete la pierna, pero el rebote favorece al atacante! 
          ...  Fue un golpe de suerte, pero continúa hacia adelante! 
          ...  Alex entra con dureza cerca de la línea de fondo 
          ...  Envía al jugador y la pelota fuera del campo 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Arteta con un cerrado lanzamiento al primer palo! 
          ...  Ashley_Cole salta en el primer palo 
          ...  Y mete la cabeza. Ha cortado la jugada! 
Min. 30 :(che) Neymar va disparado hacia la portería 
          ...  Sortea a Lukovic 
          ...  Encara portería! 
          ...  Neymar tiene tiempo y espacio! 
          ...  Coloca suavemente el balón 
          ...  Fuera! 
          ...  De qué sirve tanta potencia si el disparo va fuera??? 
Min. 34 :(che) John_Mikel suelta un cañonazo! Al larguero! 
          ...  Ramires recoge el rebote 
          ...  Kerzhakov agarra a su rival de la camiseta!! 
          ...  Bien visto por al árbitro 
Min. 34 :(che) Alex_Sandro dispara en carrera! 
          ...  Hay un rebote 
          ...  le cae a Neymar! 
          ...  Zapater llega apurado al corte y mete la pierna hacia Malafeev 
          ...  Ohhhh no!! 
          ...  Ha superado a Malafeev ! 
          ...  Rueda lentamente! Fuera! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Frings coloca el balón con mucha suavidad! 
          ...  Naldo se anticipa a la delantera rival 
          ...  Y conjura el peligro 
Min. 40 :(zen) Lombaerts para el balón con el pecho 
          ...  Lo pisa, levanta la cabeza y pasa! 
          ...  Madre mía, eso es de manual! 
          ...  Hugo_Almeida recibe un pase medido 
          ...  Ojo que tiene espacio! 
          ...  John_Mikel salta de cabeza con su rival 
          ...  Falta, le ha impedido saltar 
          ...  FALTA DIRECTA 
          ...  Un poco más adelante del medio campo 
          ...  Arteta pasa para Kerzhakov 
          ...  John_Terry va al suelo con los dos pies por delante 
          ...  The Referee estaba encima, pero no ha visto falta 
Min. 41 :(zen) Zapater se aprovecha de un error de Alex 
          ...  Alex le pone la zancadilla!! 
          ...  Ohhh! Le ha dejado un recadito 
          ...  Recibe una charla conciliadora de The Referee 
          ...  Aquí ha estado bien el árbitro 
Min. 43 :(REF) El cuarto árbitro indica que se van a añadir 2 minutos al tiempo reglamentario
Min. 47 :(zen) Zenit St Petersburg jugará ahora D 

*************  MEDIA PARTE  ****************
Resultado al descanso: Zenit St Petersburg 0-1 Chelsea

Min. 46 :(zen) Lombaerts tiene campo por delante 
          ...  Pasa a Hugo_Almeida 
          ...  Alex corta la jugada con un cabezazo en plancha 
Min. 46 :(zen) Hugo_Almeida con el regate 
          ...  Oportunidad clarísima 
          ...  Ashley_Cole agarra a su rival de la camiseta!! 
          ...  Bien visto por al árbitro 
          ...  AMARILLA!! 
Min. 54 :(zen) Lombaerts avanza hacia el córner 
          ...  Busca el centro hacia Firmino 
          ...  Firmino busca la red! 
          ...  Pero Petr_Cech desvía el lanzamiento 
          ...  The Referee da saque de puerta 
          ...  Algún oculista en la grada??? Es urgente!!! 
Min. 57 :(zen) Zenit St Petersburg reestructura sus filas y ahora va a jugar C 
Min. 59 :(zen) Arteta retrocede ante la presión 
          ...  Golpea el balón hacia arriba sin sentido 
          ...  y le cae a Firmino! Ha sacado petróleo de esa jugada! 
          ...  Alex_Sandro va en carrera y agarra al delantero por la camiseta!! 
          ...  Falta!! 
          ...  El árbitro no lo ha visto 
          ...  El defensa sonríe! El delantero no se lo termina de creer 
Min. 59 :(che) Essien controla el balón en una demostración de clase 
          ...  Abre el juego a la izquierda! 
          ...  Neymar es el destinatario! 
          ...  Marchisio entra con los tacos por delante 
          ...  Le ha pegado con toda la mala leche del mundo!!! 
          ...  Ve la AMARILLA!! 
          ...  Sus compañeros cuestionan la rigurosa decisión arbitral 
Min. 59 :(che) John_Terry lanza el contraataque 
          ...  Hace una pausa esperando apoyos! 
          ...  Neymar lo dobla recibe el pase 
          ...  Neymar con un sutil toque de puntera! 
          ...  El diparo coge el efecto cambiado! 
          ...  Fuera! Impactó mal el cuero! 
Min. 61 :(che) Salomon_Kalou va en carrera junto a Anyukov 
          ...  El atacante es más rápido! 
          ...  Lukovic debería levantar el pie del acelerador. Se está jugando la roja 
          ...  AMARILLA!! 
          ...  Creo que el árbitro se ha pasado de riguroso 
          ...  FALTA INDIRECTA! 
          ...  Essien juega en corto para Ramires 
          ...  Ramires remata forzado... con la rodilla! 
          ...  Terrorífico disparo 
          ...  Rebota en el pie del defensa 
          ...  Se aleja del marco 
          ...  Pero el portero no puede evitar el córner! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Essien saca el balón a la frontal! 
          ...  El centro es despejado Marchisio 
Min. 61 :(che) Salomon_Kalou tiene el cuero 
          ...  Le hace un túnel a Naldo!!! Ohhh 
          ...  Esto es caviar del bueno! 
          ...  Y pasa a Neymar! 
          ...  Neymar golpea el balón! Uau! Ha hecho la 'folha seca'! Mira cómo baja! 
          ...  Bota mal sobre un césped demasiado mojado! 
          ...  Pero impacta en el lateral de la red! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Frings le de mucho efecto a su lanzamiento! 
          ...  John_Terry trata de colocar su disparo! 
          ...  Pega en el pie de un defensa! 
          ...  Y se pierde por la lína de fondo! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Frings coloca el balón con mucha suavidad! 
          ...  Directo hacia Alex_Sandro 
          ...  Empalma de primeras 
          ...  Malafeev ve como el balón se pierde lejos de su marco 
Min. 62 :(che) John_Mikel se cuela por el extremo derecho 
          ...  Centro medido para Salomon_Kalou 
          ...  Salomon_Kalou se va, se va, se va! 
          ...  No hay fuera de juego! 
          ...  Se va sólo hacia Malafeev 
          ...  Está solo ante Malafeev 
          ...  Malafeev se juega el físico y para el balón !! 
Min. 66 :(che) Frings se anticipa a su marcador 
          ...  Frings trata de colar el cuero entre las piernas del defensa! 
          ...  Busca la vaselina 
          ...  A las nubes! Se habrá cambiado hoy de botas? 
Min. 70 :(zen) Mehmet_Topal entrará en el campo. Está impaciente por demostrar su clase! 
          ...  Arteta se marcha en su lugar 
          ...  No acaba de estar del todo satisfecho consigo mismo 
          ...  Su compañero jugará de MF 
Min. 70 :(zen) El ayudante del entrenador llama a Meira 
          ...  Firmino va a ser sustituído 
          ...  El técnico le indica que juegue de AM 
Min. 70 :(zen) El segundo entrenador se dirige al capitán desde la línea de banda 
          ...  Parece que Zenit St Petersburg va a cambiar a E 
Min. 70 :(zen) Zapater largo para Kerzhakov 
          ...  John_Terry envía el balón suelto a las nubues. Cuidado con los pájaros! 
Min. 72 :(zen) Mehmet_Topal tiene el cuero 
          ...  Le hace un túnel a Ashley_Cole!!! Ohhh 
          ...  Esto es caviar del bueno! 
          ...  Y pasa a Marchisio! 
          ...  Alex va en carrera y agarra al delantero por la camiseta!! 
          ...  Falta!! 
          ...  El árbitro no lo ha visto 
          ...  El defensa sonríe! El delantero no se lo termina de creer 
Min. 72 :(che) Ramires acelera por la banda derecha 
          ...  Pone el balón en el área. Directo hacia Neymar 
          ...  Zapater corta el juego con una falta táctica 
          ...  
          ...  Ohhh! Le ha dejado un recadito 
Min. 72 :(zen) Hugo_Almeida deja a John_Terry en el camino 
          ...  Ramires levanta demasiado la pierna!! 
          ...  Lo dice en el reglamento: FALTA!! 
          ...  The Referee no tiene la menor intención de amonestarlo 
          ...  El óptico de este árbitro debe ser rico! Madre mía! 
Min. 75 :(zen) Negredo entra por Hugo_Almeida, jugará de FW y sus aficionados reciben el cambio con alegría 
Min. 75 :(zen) Meira dispara en carrera! 
          ...  El defensa mete la pierna 
          ...  sale rebotada hacia Kerzhakov! 
          ...  Essien corta con limpieza 
          ...  El asistente indica la falta! Increíble! Ha sido legal! 
          ...  The Referee le hace señas. Esto no pinta bien 
          ...  The Referee charla acaloradamente con él 
          ...  AMARILLA!! 
Min. 78 :(che) John_Mikel observa como sus compañeros arrastran a sus marcadores 
          ...  Se juega la individual! Un poco chupón! 
          ...  Se cuela por el centro! 
          ...  Mehmet_Topal choca con su oponente y lo envía al césped!! 
          ...  Hubo obstrucción! Falta! 
          ...  The Referee le pega una sonora reprimenda 
Min. 78 :(che) Neymar supera a Lukovic 
          ...  Este defensa es un tronco! No tiene cintura! 
          ...  Neymar con un toque sutil! 
          ...  El balón va a puerta! 
          ...  Malafeev despeja el balón... con el pecho! Vaya manera de vacilar al contrario! 
Min. 80 :(zen) El entrenador del Zenit St Petersburg ordena a sus jugadores que pasen a jugar D 
Min. 80 :(che) John_Terry deja a Naldo en el camino 
          ...  Mehmet_Topal salta sobre su oponente y lo derriba!! 
          ...  Reglamento en mano, esto es falta!! 
Min. 80 :(che) Ramires corre hacia la portería 
          ...  Evita una entrada peligrosa 
          ...  Acomoda el cuerpo para resolver! 
          ...  Ramires suelta un disparo con el exterior del pie! 
          ...  Va directo hacia Malafeev 
          ...  Pone mal la pierna! 
          ...  Sale rebotada hacia atrás!!! 
          ...  Malafeev mira el balón alarmado! 
          ...  Y lo ve salir al lado del palo! Suspira de alivio, menudo fallo 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Frings acaricia el cuero! 
          ...  Directo hacia Alex_Sandro 
          ...  Remata como puede 
          ...  Malafeev despeja con problemas 
Min. 85 :(che) Neymar regatea a su marcador 
          ...  Neymar salta y pica el balón perfectamente de cabeza ! 
          ...  Pero Malafeev alcanza el cuero con el puño 
          ...  Ha demostrado mucha valentía en esa acción 
Min. 87 :(zen) Zenit St Petersburg se decide a cambiar a A 
Min. 87 :(che) Ramires se cuela por la banda 
          ...  Quiebra a Anyukov en velocidad 
          ...  Mete un pase raso hacia Salomon_Kalou! 
          ...  Pero Kerzhakov se hace con el balón 
          ...  Gran anticipación! 
Min. 88 :(REF) Aparece el cartel indicando que va a haber 1 minuto de tiempo añadido
Min. 88 :(che) Essien supera a Lukovic 
          ...  El defensa está viviendo una pesadilla 
          ...  Essien hace un quiebro y dispara rápidamente! 
          ...  Pero Malafeev bloca el cuero con mucha tranquilidad 
Min. 91 :(che) Neymar supera a Lombaerts 
          ...  Es demasiado rápido para su marcador 
          ...  Neymar busca la escuadra derecha ! 
          ...  Malafeev palmea a córner 
          ...  The Referee pita saque de puerta 
          ...  Increíble! 

*************  FINAL  ****************

Detalles del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Campo                : Estadio Petrovsky
-------------------------------------------------------------------------------------------
Zenit St Petersburg Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : Zapater
Goleadores           : N/A
Expulsado            : N/A
Amonestado           : Anyukov (13), Marchisio (59), Lukovic (61)
Lesionado            : N/A
-------------------------------------------------------------------------------------------
Chelsea Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : Neymar (Jugador del partido)
Goleadores           : Neymar (29)
Expulsado            : N/A
Amonestado           : Ashley_Cole (46), Essien (75)
Lesionado            : N/A
-------------------------------------------------------------------------------------------

Estadísticas del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
                     Zenit St Petersburg  |    Chelsea
Ocasiones de gol     :           4        |       16
Disparos desviados   :           1        |       8
Disparos a puerta    :           3        |       8
Posesión             :          31        |       69
Córners              :           3        |       5
Rojas                :           0        |       0
Amarillas            :           3        |       2
Cambios              :           3        |       0
Faltas               :          14        |       15
Entradas             :           4        |       7
Pases clave          :           7        |       9
-------------------------------------------------------------------------------------------
Resultado final      : Zenit St Petersburg 0 - 1 Chelsea
-------------------------------------------------------------------------------------------


Player Statistics - Zenit St Petersburg
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
Malafeev       GK   9   1   1   1  31 |  93   7   0   0   0   0   0   0   0  57   0   0   0
Lombaerts      DF   1   7   3   1  39 |  93   0   0   2   0   0   0   0   0   0   0  20   0
Naldo          DF   1   8   4   1  41 |  93   0   1   0   0   0   0   0   0   0  14   0   0
Anyukov        DF   1   8   5   3  38 |  93   0   0   0   0   0   0   1   0   0  -4  -4  -4
Lukovic        DF   1   7   3   1  34 |  93   0   1   0   0   0   0   1   0   0  10  -4  -4
Zapater        DM   1   5   7   3  40 |  93   0   2   2   0   0   0   0   0   0  10   2 -18
Marchisio      MF   1   4   7   3  40 |  93   0   1   0   0   1   0   1   0   0  10  -4   2
Arteta         MF   1   1   8   3  32 |  72   0   0   1   0   1   0   0   0   0   0  10   6
Firmino        AM   1   1   7   5  28 |  72   0   0   0   0   1   0   0   0   0   0   0   6
Kerzhakov      FW   1   1   3   9  38 |  93   0   1   0   0   1   0   0   0   0  14   0   2
Hugo_Almeida   FW   1   1   3   7  40 |  77   0   0   0   0   0   0   0   0   0 -18 -18 -18
Guaita         GK   6   1   1   1  19 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Meira          AM   1   7   5   1  37 |  21   0   0   1   0   0   0   0   0   0   0  10   0
Mehmet_Topal   MF   1   3   7   1  41 |  21   0   0   1   0   0   0   0   0   0   0  10   0
Trochowski     MF   1   3   7   4  37 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Negredo        FW   1   1   3   8  37 |  16   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0

Player Statistics - Chelsea
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
Petr_Cech      GK  10   1   1   1  27 |  93   3   0   0   0   0   0   0   0  50   0   0   0
Alex           DF   1   7   3   1  39 |  93   0   3   0   0   0   0   0   0   0  42   0   0
Alex_Sandro    DF   1   7   4   1  40 |  93   0   2   1   0   2   0   0   0   0  28  10   8
John_Terry     DF   1  10   5   1  45 |  93   0   3   2   0   1   0   0   0   0  62  20   2
Ashley_Cole    DF   1   9   5   1  39 |  93   0   1   0   0   0   0   1   0   0  35  21  21
Essien         DM   1   6  10   3  46 |  93   0   0   3   1   1   0   1   0   0  -4  44   2
John_Mikel     MF   1   4   8   3  38 |  93   0   0   1   0   0   0   0   0   0   0  10   0
Ramires        MF   1   1   7   3  39 |  93   0   0   1   0   2   0   0   0   0   0  10   4
Frings         MF   1   5   7   3  41 |  93   0   0   0   0   1   0   0   0   0  25  25  27
Salomon_Kalou  AM   1   3   7   6  36 |  93   0   0   1   0   1   0   0   0   0   0  10   6
Neymar         FW   1   1   6  10  33 |  93   0   0   0   0   8   1   0   0   0   0   0  60
Hilario        GK   6   1   1   1  30 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Bosingwa       DF   1   7   6   3  42 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Benayoun       MF   1   4   7   5  28 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Malouda        AM   1   5   8   7  42 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Anelka         FW   1   1   6  10  39 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0