[05/06/12 - Jornada 29] Shakhtar Donetsk - FC Zenit St. Petersburg

European Champions League, Shakhtar Donetsk vs. Zenit St Petersburg (Tue Jun 05)


                     Shakhtar Donetsk  |  Zenit St Petersburg
                            4-4-1-1 C  |  4-1-3-1-1 P
                              ReyMate  |  Camlox
                                       |
                            Pyatov GK  |  GK Malafeev
                             Botia DF  |  DF Lombaerts
                       Chygrynskiy DF  |  DF Aurtenetxe
                        Campagnaro DF  |  DF Contento
                          Carvalho DF  |  DF Anyukov
                             Inler MF  |  DM Ze_Roberto
                     Douglas_Costa MF  |  MF Mehmet_Topal
                           Willian MF  |  MF Denisov
                            Jadson MF  |  MF Marchisio
                       Konoplyanka AM  |  AM Firmino
                         Borriello FW  |  FW Kerzhakov
                                       |
                        Khudzhamov SUB |  SUB Guaita
                            Mateos SUB |  SUB Lukovic
                        Mkhitaryan SUB |  SUB Josue
                         K_Boateng SUB |  SUB Zapater
                          Teixeira SUB |  SUB Negredo




Min. 1  :(zen) Marchisio se abre a la banda. Recibe el balón 
          ...  Levanta la cabeza, no hay salida 
          ...  Pero encuentra a Anyukov. Qué visión de juego! 
          ...  Anyukov coloca un preciso disparo ! 
          ...  Los aficionados se levantan de sus asientos! 
          ...  Pyatov vuela y bloca el cuero 
          ...  Grande chico, grande! 
Min. 2  :(zen) Ze_Roberto encara al defensa 
          ...  Chygrynskiy mete la pierna, pero el rebote favorece al atacante! 
          ...  Fue un golpe de suerte, pero continúa hacia adelante! 
          ...  Botia patina por el césped... y corta el cuero 
Min. 6  :(sha) Carvalho se cuela por la banda 
          ...  Quiebra a Ze_Roberto en velocidad 
          ...  Mete un pase raso hacia Borriello! 
          ...  Borriello se levanta sobre su marcador, carga el cabezazo, lo suelta... 
          ...  Peligro! 
          ...  Los aficionados del Shakhtar Donetsk se levantan de sus asientos! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  El Shakhtar Donetsk se pone por delante! 
          ...  Shakhtar Donetsk 1-0 Zenit St Petersburg ...
Min. 11 :(sha) Borriello hace una pared con un compañero 
          ...  Trata de devolverle el cuero pero está cerrado 
          ...  Decide jugárse la individual 
          ...  Borriello trata de ajustar el cuero al palo ! 
          ...  Pero Malafeev rechaza con los pies 
          ...  Podría haberla cogido! 
Min. 15 :(sha) Willian corta el balón con dureza 
          ...  Desde el suelo mete la puntera 
          ...  Y hace llegar el cuero a Inler 
          ...  Anyukov se anticipa a la jugada y se apodera del balón 
Min. 15 :(zen) Kerzhakov pisa el balón, arranca, vuelve a parar... el defensa está desquiciado 
          ...  Kerzhakov pica el balón por encima del portero! 
          ...  Pero Pyatov envía el balón por encima del larguero 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Denisov cuelga el balón! 
          ...  Kerzhakov mete la pierna! 
          ...  Pero se las arregla para fallar 
          ...  Pone cara de mala leche. Menudo fallo! 
Min. 17 :(sha) El balón queda suelto! 
          ...  Konoplyanka gana la posesión 
          ...  Konoplyanka prueba suerte con un disparo raso! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  Se agarra la camiseta y la enseña a la grada rival!! 
          ...  Vaya lluvia de objetos le está cayendo! 
          ...  Shakhtar Donetsk 2-0 Zenit St Petersburg ...
Min. 18 :(zen) Mehmet_Topal levanta la cabeza 
          ...  Ve perfectamente a Firmino 
          ...  Firmino levanta la cabeza, apunta a la escuadra y... dispara ! 
          ...  Pero Pyatov desvía levemente el balón 
          ...  The Referee da saque de puerta 
          ...  Increíble! El portero la tocó! 
Min. 18 :(sha) Inler Con un pase demasiado fuerte. Konoplyanka va a llegar! 
          ...  Mehmet_Topal se desliza... y derriba a su adversario 
          ...  The Referee no tiene la menor intención de amonestarlo 
          ...  Me apuesto lo que quieras a que se le han caído las lentillas 
Min. 19 :(zen) Anyukov se revuelve en la frontal 
          ...  Se ha quitado a su marcador de encima 
          ...  Acomoda el cuerpo 
          ...  Willian agarra a su rival de la camiseta!! 
          ...  The Referee hace sonar el silbato 
          ...  The Referee está pitando bien hoy! 
          ...  Tuvo suerte de no ver la cartulina 
          ...  "Primer aviso... y último" le espeta el colegiado 
          ...  FALTA DIRECTA 
          ...  Un poco más adelante del medio campo 
          ...  Denisov cuelga el balón al área 
          ...  Kerzhakov se anticipa a su marcador 
          ...  Chygrynskiy se anticipa a la jugada 
Min. 22 :(sha) Borriello aprovecha un fallo defensivo 
          ...  Eso ha sido afortunado 
          ...  Pierde el control del balón 
          ...  Denisov mete el pie y lo envía a la grada 
Min. 24 :(sha) Konoplyanka está cerrado por tres contrarios 
          ...  Pisa el balón dos veces y los deja sentados! 
          ...  OH! Qué calse! Ahora mete el pase a Inler 
          ...  Inler cabecea con claridad ! 
          ...  Malafeev no va a llegar! 
          ...  El esférico se estrella en la madera! 
          ...  Y fuera! 
Min. 26 :(sha) Willian habilita a Borriello con un preciso toque 
          ...  Borriello le pega con dureza 
          ...  No ha precisado demasiado ! 
          ...  Malafeev hace una gran parada 
          ...  Pero no puede retener el balón! 
          ...  Lo atrapa en el segundo intento! 
Min. 29 :(zen) Mehmet_Topal pica el balón por encima de la defensa 
          ...  Aurtenetxe ya había iniciado la diagonal 
          ...  Hacia él va el balón 
          ...  Inler le pone la zancadilla!! 
          ...  Ohhh! Le ha dejado un recadito 
          ...  AMARILLA!! 
          ...  Creo que el árbitro se ha pasado de riguroso 
Min. 29 :(zen) Marchisio está cerrado por tres contrarios 
          ...  Abre a la banda para romper la presión 
          ...  Kerzhakov recibe con campo por delante 
          ...  Corte finísimo de Carvalho 
          ...  Y evita el córner! Está en un momento dulce! 
Min. 30 :(sha) Konoplyanka para en seco y busca apoyos 
          ...  Un compañero lo dobla 
          ...  Aprovecha el espacio que le ha abierto para colarse entre la defensa! 
          ...  Konoplyanka se saca una terrible volea! 
          ...  Pero Malafeev alcanza el cuero con el puño 
          ...  Tuvo suerte de llegar a ese disparo 
Min. 30 :(sha) Campagnaro se cuela por el extremo derecho 
          ...  Centro medido para Borriello 
          ...  oooooh! Que entrada más dura de Ze_Roberto 
          ...  No hay espacio en Iberia para etse tipo de acciones!!! 
          ...  Recibe una charla conciliadora de The Referee 
          ...  FALTA DIRECTA! 
          ...  A escasos centímetros del área! 
          ...  Willian pasa para Konoplyanka 
          ...  Konoplyanka le pega con dureza 
          ...  No ha precisado demasiado ! 
          ...  Malafeev pone el cuerpo detrás del balón y lo para 
          ...  Normás básicas de cómo parar! 
Min. 32 :(sha) Inler con un pase largo Willian 
          ...  Willian con una preciosa vaselina! 
          ...  Los aficionados se levantan de sus asientos! 
          ...  El portero no se mueve !! 
          ...  Pero sale a centímetros de la escuadra! 
          ...  Malafeev respira aliviado! 
Min. 34 :(sha) Willian se aprovecha de un error de Ze_Roberto 
          ...  Ha tenido suerte 
          ...  Willian acomoda el balón! 
          ...  Y le pega! 
          ...  Terrible disparo 
          ...  Un defensa se interpone en su camino 
          ...  El balón se desvía! 
          ...  Fuera! 
Min. 37 :(sha) Borriello se va de su marcador 
          ...  Lo está desquiciando! 
          ...  Borriello suelta una rabona! 
          ...  Pero dispara muy abierto 
          ...  Sabrá que el objetivo del fútbol es meter el balón en la portería? 
Min. 41 :(zen) Firmino con un inteligente pase hacia Mehmet_Topal 
          ...  Mehmet_Topal recibe el balón de espaldas ! 
          ...  Oh! Se ha sacado una tijereta! 
          ...  Remata justo cuando el balón hace un mal bote 
          ...  A las nubes! Los aficionados rivales se ríen de él 
Min. 43 :(REF) El cuarto árbitro indica que se van a añadir 2 minutos al tiempo reglamentario
Min. 45 :(sha) Konoplyanka ha roto por completo el fuera de juego! 
          ...  Encara a Malafeev ! 
          ...  Ze_Roberto lo derriba en el área! 
          ...  Está en problemas! 
          ...  The Referee busca en su bolsillo! 
          ...  Comprueba su número! 
          ...  AMARILLA!! 
          ...  Debe sentirse afortunado que solo fuera eso! 
          ...  FALTA DIRECTA! 
          ...  No fue penalti por centímetros! 
          ...  Douglas_Costa coloca el balón con suavidad por encima de la barrera 
          ...  Malafeev desvía ligeramente el balón 
          ...  Fuera! 
          ...  Lo ha logrado! 
          ...  Saque de puerta? Vi claramente como la tocaba el cancerbero 
Min. 46 :(sha) Carvalho tiene espacio y tiempo 
          ...  A ver qué inventa! 
          ...  Amaga el disparo y mete un pase 
          ...  Borriello controla con el pecho 
          ...  Encara puerta! 
          ...  Denisov con una entrada asesina 
          ...  Le ha pegado con toda la mala leche del mundo!!! 
          ...  The Referee no le va a amonestar 

*************  MEDIA PARTE  ****************
Resultado al descanso: Shakhtar Donetsk 2-0 Zenit St Petersburg

Min. 47 :(sha) Chygrynskiy va al choque con el defensa y lo tira al suelo 
          ...  Chygrynskiy regatea a uno, dos y... oh! Chuta! 
          ...  Malafeev bloca el balón con sobriedad 
Min. 48 :(sha) Campagnaro falla en el momento de alejar el balón 
          ...  Pyatov reacciona rápidamente!! 
          ...  GOOOOL !! 
          ...  Qué error!! Gol en propia puerta!! 
          ...  Shakhtar Donetsk 2-1 Zenit St Petersburg ...
Min. 50 :(zen) Marchisio con un pase largo Lombaerts 
          ...  Lombaerts salta con potencia por encima de la defensa ! 
          ...  Pyatov para el cuero con mucha seguridad 
          ...  Este tío rezuma confianza 
Min. 50 :(sha) Chygrynskiy se cuela por la banda 
          ...  Quiebra a Lombaerts en velocidad 
          ...  Mete un pase raso hacia Willian! 
          ...  Anyukov con una entrada asesina 
          ...  Le ha pegado con toda la mala leche del mundo!!! 
          ...  AMARILLA!!, una más... y fuera! 
Min. 51 :(sha) Borriello se mete en el área. Va a chutar! No, pase para Carvalho 
          ...  Carvalho chuta con el interior! 
          ...  Los aficionados de detrás de la portería se levantan! 
          ...  Fuera !! Golpea en las vallas publicitarias 
Min. 52 :(sha) Inler dispara en carrera! 
          ...  Hay un rebote 
          ...  le cae a Konoplyanka! 
          ...  Kerzhakov corta con mucha tranquilidad 
Min. 54 :(sha) Konoplyanka avanza metros 
          ...  Mira el extremo derecho! 
          ...  Y le pone un pase de oro a Borriello en el otro lado! Qué clase! 
          ...  Borriello le pega 'mordida'! 
          ...  El balón va haciendo extraños en el aire 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  Malafeev no tenía nada que hacer! 
          ...  Shakhtar Donetsk 3-1 Zenit St Petersburg ...
Min. 54 :(zen) Denisov se va de Chygrynskiy 
          ...  Lo ha dejado sentado! 
          ...  Envenenado trallazo de Denisov ! 
          ...  Pyatov despeja con problemas 
          ...  El defensa mete la cabeza y aleja el cuero 
Min. 55 :(sha) Douglas_Costa con un control impresionante 
          ...  Hace la croqueta ante Ze_Roberto 
          ...  Y centra hacia Inler. Qué clase!! 
          ...  Inler tiene el disparo a punto! 
          ...  El disparo toma un efecto endemoniado 
          ...  Un defensa mete la cabeza !! 
          ...  Y envía a córner 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Douglas_Costa acaricia el cuero! 
          ...  Aurtenetxe controla el balón 
          ...  Y lo manda al centro del campo! No se ha complicado! 
Min. 60 :(zen) Kerzhakov para en seco y busca apoyos 
          ...  Un compañero lo dobla 
          ...  Aprovecha el espacio que le ha abierto para colarse entre la defensa! 
          ...  Kerzhakov resuelve la jugada con un taconazo! 
          ...  Pyatov pone el cuerpo detrás del balón y lo para 
          ...  Normás básicas de cómo parar! 
Min. 63 :(sha) Borriello encara al defensa 
          ...  Frena un poco y arranca por el otro lado! 
          ...  Uau! Vaya cambio de ritmo! 
          ...  Borriello supera a Malafeev con una precisa vaselina! 
          ...  Terrorífico disparo 
          ...  Rebota en el pie del defensa 
          ...  Se aleja del marco 
          ...  Pero el portero no puede evitar el córner! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Campagnaro centra hacia el área! 
          ...  Malafeev lo atrapa! 
Min. 64 :(sha) Willian rompe la defensa con un preciso pase sobre Konoplyanka 
          ...  El balón golpea a Denisov en la cara! 
          ...  Peligro despejado! Al defensa no le hace ninguna gracia 
Min. 65 :(sha) Douglas_Costa se hace con el balón 
          ...  Y busca a Konoplyanka con un pase con el exterior 
          ...  Potente chut de Konoplyanka ! 
          ...  Malafeev hinca la rodilla en el suelo y despeja 
          ...  Hey! Eso es estilo! 
Min. 66 :(sha) Douglas_Costa cuelga arriba sobre Borriello 
          ...  Lombaerts sale al corte! 
          ...  Se lleva al oponente por delante! 
          ...  El árbitro dice que... sigan! 
Min. 69 :(zen) Mehmet_Topal con un pase milimétrico 
          ...  El balón pasa por encima de Chygrynskiy 
          ...  Y le llega a Kerzhakov! 
          ...  Campagnaro se interpone entre el delantero y el balón. Ha ganado la posición! 
Min. 70 :(zen) La grada ruge ya que Negredo substituye a Kerzhakov para jugar de FW 
Min. 70 :(zen) Josue reemplaza a Marchisio para colocarse de MF 
Min. 70 :(zen) Lukovic entrará en el campo. Está impaciente por demostrar su clase! 
          ...  Contento se marcha en su lugar 
          ...  No acaba de estar del todo satisfecho consigo mismo 
          ...  Su compañero jugará de DF 
Min. 70 :(sha) Borriello lanza el contraataque 
          ...  Hace una pausa esperando apoyos! 
          ...  Botia lo dobla recibe el pase 
          ...  Botia chuta! 
          ...  Pero Malafeev alarga la pierna e impacta el balón 
          ...  CÓRNER! 
          ...  El lanzamiento va a cargo de Inler! 
          ...  Ze_Roberto se eleva sobre los demás 
          ...  Y despeja con la cabeza 
Min. 71 :(sha) Douglas_Costa con un pase milimétrico 
          ...  El balón pasa por encima de Ze_Roberto 
          ...  Y le llega a Borriello! 
          ...  Pero Josue se anticipa a la jugada. Qué sobriedad! 
Min. 73 :(zen) Negredo hace una croqueta 
          ...  Evita la dura entrada de Chygrynskiy. Qué clase! 
          ...  Konoplyanka salta sobre su oponente y lo derriba!! 
          ...  Reglamento en mano, esto es falta!! 
          ...  Tuvo suerte de no ver la cartulina 
          ...  "Primer aviso... y último" le espeta el colegiado 
Min. 75 :(zen) Ze_Roberto hace una bicicleta y mete el pase sobre la llegada de Firmino 
          ...  Firmino busca desequilibrar el partido! 
          ...  Pero el balón se pierde inofensivamente por la línea de meta 
Min. 77 :(zen) Firmino encuentra el pasadizo 
          ...  Qué habilidad! 
          ...  Interceptada por Inler 
Min. 80 :(sha) El entrenador del Shakhtar Donetsk grita desesperadamente a sus jugadores que pasen a A. Qué nervios! 
Min. 81 :(zen) El balón queda muerto! 
          ...  Firmino lo recoge en la línea de medios 
          ...  Se cuela entre los dos centrales!! 
          ...  Firmino le pega con dureza 
          ...  No ha precisado demasiado ! 
          ...  Pyatov se anticipa al remate y lo atrapa con sencillez 
Min. 82 :(sha) Inler con un pase entre los centrales 
          ...  Jadson aparece con velocidad desde atrás! 
          ...  Jadson pisa el balón, se lo acomoda a la derecha y... chuta! 
          ...  Chuta con muy poca precisión 
          ...  El balón se pierde lejos del marco! 
Min. 87 :(zen) Mehmet_Topal conduce por la línea de medios 
          ...  Pasa hacia Negredo 
          ...  Chygrynskiy va en carrera y mete el codo 
          ...  El delantero va al suelo 
          ...  Ha sido sutil, el árbitro no lo ha visto! 
Min. 88 :(REF) Aparece el cartel indicando que va a haber 1 minuto de tiempo añadido
Min. 91 :(zen) Josue hace la pared con Negredo 
          ...  Negredo dispara un verdadero obús ! 
          ...  Sale fuera y será saque de puerta 

*************  FINAL  ****************

Detalles del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Campo                : Donbass Arena
-------------------------------------------------------------------------------------------
Shakhtar Donetsk Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : Borriello (Jugador del partido)
Goleadores           : Borriello (6,54), Konoplyanka (17)
Expulsado            : N/A
Amonestado           : Inler (29)
Lesionado            : N/A
-------------------------------------------------------------------------------------------
Zenit St Petersburg Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : Mehmet_Topal
Goleadores           : Campagnaro (48 og)
Expulsado            : N/A
Amonestado           : Ze_Roberto (45), Anyukov (50)
Lesionado            : N/A
-------------------------------------------------------------------------------------------

Estadísticas del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
                        Shakhtar Donetsk  |    Zenit St Petersburg
Ocasiones de gol     :          19        |       11
Disparos desviados   :           9        |       4
Disparos a puerta    :          10        |       7
Posesión             :          60        |       40
Córners              :           3        |       1
Rojas                :           0        |       0
Amarillas            :           1        |       2
Cambios              :           0        |       3
Faltas               :          11        |       14
Entradas             :           6        |       6
Pases clave          :          19        |       10
-------------------------------------------------------------------------------------------
Resultado final      : Shakhtar Donetsk 3 - 1 Zenit St Petersburg
-------------------------------------------------------------------------------------------


Player Statistics - Shakhtar Donetsk
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
Pyatov         GK   9   1   1   1  32 |  93   7   0   0   0   0   0   0   0  57   0   0   0
Botia          DF   1   7   1   1  29 |  93   0   1   0   0   1   0   0   0   0  14   0   6
Chygrynskiy    DF   1   9   3   1  39 |  93   0   2   1   0   1   0   0   0   0  28  10   6
Campagnaro     DF   1   8   3   1  37 |  93   0   1   1   0   0   0   0   0   0  25  21  25
Carvalho       DF   1   9   5   1  44 |  93   0   1   2   1   1   0   0   0   0  14  38   2
Inler          MF   1   6   8   1  39 |  93   0   1   4   0   2   0   1   0   0  35  61  25
Douglas_Costa  MF   1   1   8   4  29 |  93   0   0   4   0   1   0   0   0   0   0  40   2
Willian        MF   1   3   9   3  33 |  93   0   0   3   0   2   0   0   0   0   0  30   4
Jadson         MF   1   1   7   5  19 |  93   0   0   0   0   1   0   0   0   0   0   0   2
Konoplyanka    AM   1   1   7   6  34 |  93   0   0   2   1   4   1   0   0   0   0  38  48
Borriello      FW   1   1   4  10  40 |  93   0   0   2   0   6   2   0   0   0   0  20  76
Khudzhamov     GK   5   1   1   1  17 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Mateos         DF   1   6   4   1  32 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Mkhitaryan     MF   1   1   6   5  29 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
K_Boateng      MF   1   3   7   3  43 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Teixeira       FW   1   1   4   7  27 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0

Player Statistics - Zenit St Petersburg
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
Malafeev       GK  10   1   1   1  31 |  93   8   0   0   0   0   0   0   0  41   0   0   0
Lombaerts      DF   1   7   3   1  39 |  93   0   1   0   0   1   0   0   0   0  14   0   6
Aurtenetxe     DF   1   7   2   1  38 |  93   0   1   0   0   0   0   0   0   0  14   0   0
Contento       DF   1   7   3   1  32 |  72   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Anyukov        DF   1   8   5   3  38 |  93   0   1   0   0   1   0   1   0   0  10  -4   2
Ze_Roberto     DM   1   5   8   3  38 |  93   0   1   1   0   0   0   1   0   0  -8 -12 -22
Mehmet_Topal   MF   1   3   7   1  41 |  93   0   0   4   0   1   0   0   0   0   0  40   2
Denisov        MF   1   3   8   3  32 |  93   0   2   0   0   1   0   0   0   0  28   0   6
Marchisio      MF   1   4   7   3  40 |  72   0   0   3   0   0   0   0   0   0   0  30   0
Firmino        AM   1   1   7   5  28 |  93   0   0   1   0   3   0   0   0   0   0  10  14
Kerzhakov      FW   1   1   3   9  38 |  72   0   1   0   0   3   0   0   0   0  14   0  14
Guaita         GK   6   1   1   1  19 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Lukovic        DF   1   7   3   1  34 |  21   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Josue          MF   1   4   7   3  36 |  21   0   1   1   0   0   0   0   0   0  14  10   0
Zapater        MF   1   5   7   3  40 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Negredo        FW   1   1   3   8  37 |  21   0   0   0   0   1   0   0   0   0 -18 -18 -16